当前位置:首页 > 知识 > “业余选手” 给古籍整理带来新生机

“业余选手” 给古籍整理带来新生机

2025-06-12 12:13:13 [百科] 来源:杨贵妃秘史演员表

  古籍整理是业余选手一个相对冷门、小众的籍整机专业,古籍整理领域中的理带古籍编辑、古籍校对,新生就更冷门、业余选手更小众了。籍整机不过,理带中华书局针对非专业人士组织的新生古籍整理编校研修班,半年间的业余选手两次培训,就有近2000人报名参加。籍整机这些“业余选手”的理带参与热情与学术水平,让主办方都感到吃惊。新生

  组织这样的业余选手培训,原本出于无奈。籍整机有的理带古籍出版项目,体量庞大,出版时间又有限制,仅仅依靠出版社自身的编辑力量,难以保质保量如期完成。于是,出版社不得不将编校任务分解,通过网络平台外聘人员通过互联网参与工作,也就是线上众包。外聘人员专业背景各异、学术水准不一,为了保证出版质量,就要通过培训,讲解基础知识,统一编校规范,解答疑难问题,再通过考试、实操进行遴选。就是这样的无奈之举,挖掘了一批有水平、有热情的业余古籍整理人才。

“业余选手” 给古籍整理带来新生机

  这些业余古籍整理者,有的是文史专业的在校大学生、研究生;有的是文史专业科班出身,现在从事其他行业的工作;还有的来自其他领域,却对传统文化情有独钟,特别是在某一领域有自己的专长,或热爱古代戏曲,或熟悉佛教典籍,或了解某地历史掌故,或钻研过古文字,阅读、理解此领域的典籍,游刃有余。通过对于相关规范的学习,再加上专业团队的最终审核把关,他们已经具备了编校合格出版物的条件。

“业余选手” 给古籍整理带来新生机

  作为众包项目,参与者固然会得到一定报酬,但对他们中的很多人来说,报酬只是自己兴趣的附赠品。古籍整理不是流水线上的重复劳动,很难用“计件”方式去考核工作量。同样1000字的古代文本,有的人几分钟就可以看完,有的人几个小时都不一定能读懂,更何况,为了考求一个疑难字的正误,花上几天时间也不罕见。即便是天底下最让人快乐的工作,如若把它当作赖以谋生的手段,也会丧失几分兴味。时间长了,可能还会不胜其烦。而对这些“业余选手”来说,有机会跻身专业领域,与高手过招,就已经乐在其中了。参与重要典籍的编辑出版,更有千万读者阅读使用,一方面施展了才华,一方面也提升了专业水平,与这些相比,报酬其实是微不足道的。

“业余选手” 给古籍整理带来新生机

  在出版领域,线上众包早几年就有了。不少引进版的译作,就是通过这种形式翻译出版的。那些出于众手的翻译作品,虽然出版效率很高,但译名前后不一、风格前后不一、质量低劣等问题一直为读者所诟病。在古籍整理出版领域线上众包的尝试,从一开始就采用了线下培训、专家审核的模式,为出版物的质量提供了一定保障。

  对于业余人士参与专业领域的研究工作,一直以来都有质疑之声,其中的一些人还被称为“民间科学家”,即所谓“民科”。有学者把“民科”定义为“不接受也不了解科学共同体的基础范式,与科学共同体不能达成基本的交流”的群体。这样的“民科”,无论在自然科学领域还是人文领域,都不少见。在古籍整理出版中的培训、审核的机制,让那些认同学术规范、出版规范的业余人士,有了进入专业领域与专家对话的机会,也就与“民科”划清了界限。

  过去,中学教师孔凡礼凭借其大量高水平的古籍整理作品、学术著作而广为人知,我们期待,在这些业余古籍爱好者中,能够继续涌现孔凡礼式的人物。

  来源:《光明日报》

(责任编辑:{typename type="name"/})

推荐文章
  • 邻居的味道,在线视频与剧情介绍

    邻居的味道,在线视频与剧情介绍 在数字时代,我们能够轻松地遍历网络内容,发现各种有趣的信息,我们将为您带来一部名为《邻居的味道》的影视作品,让您在闲暇之余享受免费观看和在线观看的乐趣。《邻居的味道》是一部以社区为背景的剧情片,涵盖了 ...[详细]
  • 2023上合昆明马拉松岁末开跑 1.5万名选手竞逐滇池之畔

    2023上合昆明马拉松岁末开跑 1.5万名选手竞逐滇池之畔 中新网昆明12月31日电 (记者 缪超)12月31日,随着一声发令枪响,2023上合昆明马拉松赛事在滇池之畔岁末开跑,1.5万名选手在美不胜收的云南昆明高原自然风光中,与蓝天、碧波、海鸥相伴,跑出自信 ...[详细]
  • 成都国际乒联混合团体世界杯中国队迎来六连胜

    成都国际乒联混合团体世界杯中国队迎来六连胜 新华社成都12月7日电记者陈地)7日,2023年成都国际乒联混合团体世界杯第二阶段比赛继续进行,中国队以8:1分别战胜中国台北队和法国队,迎来六连胜。本届比赛是国际乒联首次举办混合团体世界杯赛,赛制为 ...[详细]
  • 卡塔尔举重大奖赛蒋惠花夺冠

    卡塔尔举重大奖赛蒋惠花夺冠 新华社北京12月6日电记者刘阳)中国举重协会消息,2023年国际举重联合会卡塔尔大奖赛当地时间5日进行了首个奥运级别的较量,中国队的蒋惠花摘得女子49公斤级总成绩金牌,东京奥运会冠军侯志慧获得总成绩铜 ...[详细]
  • 视色网大佬,在线视频与剧情探索

    视色网大佬,在线视频与剧情探索 本文目录导读:免费观看与在线观看视频信息剧情介绍在浩瀚的网络世界中,我们为您精心整理了各类免费观看的在线视频资源,我们遍历了丰富的网络内容,包括各类评论、演员信息等,为您带来全面的视频信息。免费观看与 ...[详细]
  • 水果、酸嘢摆上补给点,今年的南马有新意!

    水果、酸嘢摆上补给点,今年的南马有新意! 11月28日,第十五届南宁马拉松比赛暨第三十八届南宁解放日长跑活动以下简称南马)举行赛前宣传推介会,向外界介绍赛事活动筹备情况,并发布比赛服、奖牌等信息。比赛完赛奖牌介绍该比赛将于12月3日7时30分 ...[详细]
  • 2023年广西大众空手道锦标赛在南宁战罢

    2023年广西大众空手道锦标赛在南宁战罢 12月31日,2023年广西大众空手道锦标赛在南宁举行,来自区内各地11支代表队的150余名选手一一亮相赛场,决出了3个年龄大组所有小项金牌。“萌娃”开启空手道组手较量。记者 金翔义 摄据介绍,广西大 ...[详细]
  • 山东:多部门协同共促体卫融合走进百姓生活

    山东:多部门协同共促体卫融合走进百姓生活 新华社济南12月3日电记者张武岳)在山东东营垦利区杨庙社区,77岁的老人张秀兰有了个新习惯:在专业人士的指导下,每天参与武术锻炼活动。“刚开始不了解,觉得生病就只能打针吃药。现在我坚持锻炼,感觉身体舒 ...[详细]
  • 小名看看,2025年免费在线观看指南

    小名看看,2025年免费在线观看指南 欢迎来到小名看看,这里是您寻找免费观看、在线观看、视频信息和剧情介绍的首选平台,我们将带您遍历网络上的精彩内容,让您轻松享受娱乐的乐趣。我们为您精选了各类视频信息,从热门电影到经典电视剧,从纪录片到综 ...[详细]
  • “开门红”后继续备战,国足世预赛卸下包袱拼韩国

    “开门红”后继续备战,国足世预赛卸下包袱拼韩国 中新网深圳11月19日电(记者 卞立群)结束了不错的泰国客场之旅后,国足已经返回深圳备战21日晚与韩国队的世预赛主场比赛。18日傍晚,国足进行了首次场地训练。上一场发挥不错的蒋圣龙表示:“我们会全力以 ...[详细]
热点阅读